The Interpretation of the Thirteenth Utterance